Adding a title tag to an image (text that appears over an image when hovering over it) can be done using an HTML block. For example:
img src="smiley.gif" title="Smiley face
Can I add a title tag for images in the email designer?
Adrienne S