Você não é obrigado a usar a ação "End automation" para concluir a configuração de uma automação. Essa ação é opcional e serve principalmente como referência visual para o autor da automação ver onde termina.
É importante ressaltar que mesmo sem essa ação, a automação vai acabar quando não houver mais ações na automação.