Depende de como você escolhe enviar o email individual.
Se você conectou sua conta de email a negócios, então os emails individuais aparecerão na pasta "Enviado". Isso ocorre porque esses emails são enviados usando o servidor de email conectado.
Se você optar por não conectar sua conta de email, então os emails individuais não aparecerão na pasta "Enviado". Isso ocorre porque esses emails são enviados usando os servidores da ActiveCampaign.