To import contacts without triggering an automation, uncheck the "Trigger Automations" box in the "Import Options" section at the bottom of the "Select Fields to Map" page.
To learn more, see how to import contacts into ActiveCampaign from a CSV file.